금초와 벌초

금초(禁草)와 벌초(伐草)

 

금초(禁草)'는 '금화벌초(禁火伐草)'의 준말입니다
무덤에 불조심하고 때맞추어 풀을 베어 잔디를 잘 가꾼다는 뜻을
나타내는 말입니다.

'벌초(伐草)'는 무덤의 풀을 깎아 깨끗이 한다는 뜻으로 쓰는 말입니다.
음력 ７월 하순경에 산소의 풀을 깎고 깨끗이 손질하는 일이
'벌초'입니다.

구분하는 사람도 있지만 그 뜻으로 본다면
추석 전(장마철 끝난 뒤)에 무덤의 풀을 깎는 일은 '벌초'로
한식(寒食) 때 하는 벌초는 '금초'로 표현할 만하다고 말하기도 합니다.